I am having the same issue. I get notifications but they are not audible. I did get the vibrate to work by opening app permissions. I have no idea how to get sound or audible notifications.