I know this thread is old but this problem is old as well... How did you get it to place trades on Oanda? Maybe the community can help work on this problem and allow more mt4>=<oanda functionality....
Maybe I'm not following too well, but how do you tell when there is a reversal of that loooong down trend?