EU could adjust Irish border backstop to win Britain's approval in Brexit negotiations - leading EU lawmaker