ECB spokesman says Nowotny’s views are his own, they do not represent the view of the governing council