Varadkar says if cabinet in London "is content with the text" of the deal, the withdrawal agreement can be published tonight